کشتار در نیویورک حیرت جهانیان را برانگیخت؛
10 کشته و 3 مجروح-پلیس درباره انگیزه 'نفرت و نژادپرستی' متهم تحقیق می‌کند

پرسش: در جریانکشتار وحشتناکی در یک فروشگاه مواد غذایی در بوفالو در نیویورک ۱۰ نفر کشته و سه نفر زخمی شدند. به گزارش رویترز، فرد مسلح یک مرد ۱۸ ساله است و دستگیر شده. به گفته مقامات تحقیقات در این مورد در چارچوب «جرم ناشی از نفرت» و یک اقدام «خشونت افراطی با انگیزه نژادپرستانه» انجام می‌شود. مقامات محلی می‌گویند مظنون این تیراندازی یک مرد سفید پوست بوده و مسافت زیادی را از منطقه دیگری در نیویورک طی کرده تا به این فروشگاه مواد غذایی در بوفالو رسید و در آن به تیراندازی اقدام کرد. این فروشگاه در منطقه‌ای که سیاه‌پوستان زندگی می‌کنند واقع شده و بر اساس اعلام مقامات از ۱۳ نفری که مورد اصابت گلوله قرار گرفتند ۱۱ نفر سیاه‌پوست بودند. ماه گذشته نیز نیروهای امنیتی در شهر نیویورک مردی به نام فرانک جیمز را در ارتباط با تیراندازی در یک ایستگاه متروی بروکلین، در منطقه منهتن دستگیر کردند.     منبع تصویر،REUTERS توضیح تصویر، صحنه دستگیری مهاجم بعد از تیراندازی یک مرد ۱۸ ساله سفیدپوست به اتهام تیراندازی مرگبار در محله‌ای در ایالت نیویورک که ساکنانش اغلب سیاه‌پوست هستند، به دادگاه می‌رود. این متهم که نامش در اسناد دادگاه "پیتون گندرون" اعلام شده، بعد از تیراندازی در فروشگاهی در شهر بوفالو که ۱۰ کشته به جا گذاشت، با پلیس درگیر و نهایتا دستگیر شد. پلیس فدرال آمریکا (اف‌بی‌آی) اعلام کرد که در حال بررسی این واقعه به عنوان جرمی با انگیزه "نفرت و نژادپرستی" است. متهم بعد از ظهر روز شنبه ۱۴ ماه مه وارد یک سوپرمارکت در شهر بوفالو شد و هم‌زمان با پخش زنده اینترنتی، شروع به تیراندازی به مشتری‌ها کرد. پلیس می‌گوید سه نفر هم در این تیراندازی زخمی شده‌اند. جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا این حادثه را یک حمله "منزجرکننده" خواند و محکوم کرد. آقای بایدن گفت: "برای پایان دادن به تروریسم داخلی ناشی از نفرت، باید هر چه در توان داریم انجام دهیم." منبع تصویر،CBS NEWS توضیح تصویر، پیتون گندرون به اتهان قتل عمد در دادگاه حاضر می‌شود پلیس می‌گوید متهم ساعت‌ها رانندگی کرده تا به محل تیراندازی در شهر بوفالو واقع در شمال ایالت نیویورک برسد. جوزف گرامالیا، کمیسر پلیس بوفالو گفت: "۱۳ نفر در جریان این تیراندازی هدف گلوله قرار گرفتند که اکثر آنها سیاه‌پوست بودند." سه مجروح این تیراندازی از کارکنان سوپرمارکت بودند و وضعیت جسمی آنها پایدار گزارش شده است. یک افسر پلیس بازنشسته که به عنوان نگهبان این سوپرمارکت استخدام شده بود تلاش کرد به مهاجم شلیک کند اما بر اثر تیراندازی کشته شد. مهاجم علاوه بر مسلسل خودکار دستی، جلیقه ضدگلوله به تن کرده بود و کلاه جنگی هم بر سر گذاشته بود. او پس از رد و بدل کردن آتش سنگین با نیروهای پلیس خود را تسلیم کرد. منبع تصویر،REUTERS توضیح تصویر، متهم ساعت‌ها رانندگی کرده تا به این محله اغلب سیاه‌پوست‌نشین در شهر بوفالو برسد مقام‌های شهر بوفالو -که در نزدیکی آبشار نیاگارا واقع شده- گفته‌اند مهاجم را تا ساعتی دیگر به دادگاه می‌برند تا قاضی او را تفهیم اتهام کند. یکی از منابع پلیس به شبکه سی‌بی‌اس آمریکا گفته که مهاجم به هنگام تیراندازی دشنام‌های نژادی سر داده است. برایان براون، شهردار بوفالو در کنفرانس خبری بعد از این تیراندازی گفت: "این بدترین کابوسی است که یک محله و جامعه با آن زندگی می‌کند و ما اکنون با آن روبرو شدیم. ما نمی‌توانیم اجازه دهیم که این فرد بین‌ ما و در کشورمان تفرقه بیندازد." یکی از افسران پلیس حاضر در صحنه این واقعه را این طور توصیف کرد: "گویی در میان صحنه یک فیلم ترسناک قدم می‌زدم با این تفاوت که این واقعی بود." کتی هوچل، فرماندار ایالت نیویورک هم این کشتار را "خشونتی پست و مطرود" خوانده است.   ###