استعفا در نیویورک تایمز به خاطر انتشار یادداشت سناتور جمهوری خواه برای درخواست به خیابان آمدن ارتش

پرسش: در پی اعتراض خوانندگان و کارکنان روزنامه نیویورک تایمز به انتشار یادداشتی از یک سناتور جمهوری خواه که خواستار اعزام ارتش برای مقابله با ناآرامی های نژادی شده بود، سردبیر بخش نظرات این روزنامه استعفا داده است. جیمز بنت پس از بالا گرفتن انتقادها از انتشار یادداشت سناتور تام کاتن با عنوان نظامیان را اعزام کنید که در حمایت از دونالد ترامپ ترامپ نوشته شده بود، از سمت خود کناره گیری کرد. این در حالیست که روزنامه نیویورک تایمز در ابتدا با تاکید بر لزوم انعکاس نظرات مختلف، انتقادها را رد کرده بود. دونالد ترامپ دوشنبه گذشته پس از گسترش اعتراض ها به قتل یک مرد سیاه پوست که در مواردی با خشونت همراه بود،‌ هشدار داد در صورت که مقام های محلی نتوانند در شهرها و ایالت ها آرامش برقرار کنند، واحدهایی از ارتش را برای این کار به مناطق آشوب زده اعزام خواهد کرد. این سخنان با انتقاد تعدادی از فرماندهان نظامی سابق همراه شده است. ای جی سالزبرگر، ناشر نیویورک تایمز یکشنبه در نامه ای به کارکنان این روزنامه از تغییر مدیریت بخش نظرات خبر داد.   حق نشر عکس Reuters Image caption سناتور کاتن از تصمیم ترامپ برای به کارگیری ارتش حمایت کرده بود   سالزبرگر نوشت: "هفته گذشته شاهد یک اختلال عمده در روند سردبیری بودیم که اولین تجربه ما در سال های اخیر نیست." یادداشت سناتور کاتن در تایید سخنان ترامپ چهارشنبه در نسخه دیجیتال نیویورک تایمز منتشر شد و گروهی از کارکنان این روزنامه برای نشان دادن اعتراض خود پنجشنبه به سر کار نرفتند. هشتصد نفر از کارکنان نیویورک تایمز هم با امضای یک نامه اعلام کردند "یادداشت تام کاتن حاوی اطلاعات گمراه کننده بوده است." جیمز بنت که در چهار سال گذشته سردبیر بخش نظرات نیویورک تایمز بوده، پس از بالا گرفتن اعتراض ها اعلام کرد یادداشت آقای کاتن را پیش از انتشار نخوانده بود. او روز جمعه با انتشار یک یادداشت، یادداشت سناتور کاتن را فاقد استانداردهای این روزنامه دانست و انتشار آن را نادرست خواند. به گفته بنت، در نوشته کاتن بر نقش گروه های چپ گرا مانند گروه آنتی فا در ناآرامی ها تاکید شده در حالی که این اتهام ها تایید نشده است. او همچنین پلیس را قربانی اصلی خشونت ها عنوان کرده بود که به آقای بنت این حرف اغراق آمیز است. سناتور کاتن با رد انتقادها، این اقدام نیویورک تایمز را توهین آمیز خوانده است. او با انتشار یک توییت نوشت که او خواهان استقرار ارتش به عنوان نیروی کمکی پلیس بوده تا در صورت نیاز به کمک برای مقابله با شورش به کار گرفته شود و خواهان سرکوب تظاهرکنندگان به وسیله ارتش نشده است.   کپی‌رایت تصویر @TomCottonAR @TomCottonAR <figure class="media-landscape full-width embed-screenshot-nonejs"> <span class="image-and-copyright-container"> <img alt="پست توییتر از @TomCottonAR: This is false and offensive. I called for using military force as a backup—only if police are overwhelmed—to stop riots, not to be used against protesters. If @nytimes has any decency left, they should retract this smear. " src="https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/socialembed/https://twitter.com/TomCottonAR/status/1269732987660312579~/persian/world-52959450" width="465" height="478"> <span class="off-screen">کپی‌رایت تصویر @TomCottonAR</span> <span class="story-image-copyright" aria-hidden="true">@TomCottonAR</span> </span> </figure>   همزمان، استان ویشنوسکی، سردبیر روزنامه فیلادلفیا اینکوایرر به خاطر انتشار سرمقاله ای که در آن تخریب ساختمان ها در جریان تظاهرات را به مرگ سیاه پوستان به دست پلیس تشبیه می کرد، استعفا کرده است. ویشنوسکی انتخاب عنوان "ساختمان ها هم اهمیت دارند" برای سرمقاله ای درباره ناآرامی های اخیر را به شدت اشتباه عنوان کرد و از این بابت عذرخواهی کرد. عنوان این مقاله از شعار "جان سیاه پوستان اهمیت دارد" اقتباس شده است. این شعار بیان گر اعتراض به خشونت پلیس علیه سیاه پوستان در آمریکاست.   ###