پرسش: در یکی از محدود تماس های تلفنی وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی با همتایان غربی، حسین امیر عبدالهیان وزیرامورخارجه با آنالنا بائربوک وزیر خارجه آلمان گفتگوی تلفنی داشت. اما این رخداد خبری دو روایت متفاوت داشت؛ یکی روایت وزارتخارجه آلمان و دیگری ایرنا یا وزارتخارجه ایران.

روایت اول:

وزارت خارجه آلمان اعلام کرد که آنالنا بائربوک، وزیر خارجه این کشور، روز چهارشنبه با همتای ایرانی خود، حسین امیرعبداللهیان، مکالمه‌ای تلفنی داشته است.

این وزارتخانه در شبکه اجتماعی اکس، توییتر سابق، نوشت که این مکالمه‌ای «بی‌پرده، صریح و شفاف» بوده و طرفین درباره «اختلاف دیدگاه» آلمان و ایران بر سر پاره‌ای از مسائل بحث و گفت‌وگو کردند.

مکالمه روز چهارشنبه نخستین مکالمه وزرای خارجه دو کشور از فوریه ۲۰۲۲ تاکنون محسوب می‌شود که با یکدیگر در کنفرانس امنیتی مونیخ دیدار کردند.

خانم بائربوک که در سفری چند روزه به ایالات متحده به سر می‌برد، گفت که مکالمه با همتای ایرانی او به ویژه بر روی «مسائل کنسولی آلمان» متمرکز بوده است.

در حال حاضر چند شهروند آلمانی در ایران زندانی هستند، از جمله ناهید تقوی، شهروند دو تابعیتی آلمانی - ‌ایرانی که در اکتبر ۲۰۲۰ دستگیر و به اتهام «تبلیغ علیه نظام» محکوم شد. پرونده دیگر مربوط به جمشید شارمهد است که دستگاه قضایی او را به اعدام محکوم کرده است .

در مجموع، روابط میان ایران و آلمان پرتنش است. بائربوک منتقد سرسخت اعمال خشونت‌ در اعتراضات ایران بوده است. جمهوری اسلامی نیز او و دولت آلمان را به تلاش برای مداخله در امور داخلی ایران متهم کرده است.

روایت دوم:

رایزنی تلفنی امیرعبداللهیان و وزیر خارجه آلمان

 

ایرنا : حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه کشورمان با همتای آلمانی خود در تماسی تلفنی با یکدیگر گفت وگو کردند.

در تماس تلفنی روز چهارشنبه آنالنا بربوک، وزیر امور خارجه آلمان و حسین امیرعبداللهیان وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران طرفین دیدگاه های مهم خود را در مورد طیف وسیعی از مسائل از جمله موضوعات مورد توجه ایران تبادل کردند.
این گفت وگو مبتنی بر احترام متقابل بصورت صریح و شفاف انجام پذیرفت.

 

###