دستکاری ناجوانمردانه در کتاب ترجمه شدۀ وندی شرمن برای کوبیدن ظریف
گزارش شذه است که کتاب وندی شرمن توسط یکی از نزدیکان سعید جلیلی به فارسی ترجمه شده و بررسی های اولیه میان متن اصلی و ترجمه ای نشان داده که حیلی از مواردی که پایدارچی ها و طرفداران جلیلی به آن برای انتقاد و از آن برای کوبیدن ظریف استفاده می کنند، تحریف شدۀ این مترجم است.
پرسش: وندی شرمن مذاکره کننده ارشد آمریکایی برجام که کتابی را با اشاره به شکل گیری برجام و مذاکراتش با ایرانیان نوشته و توسط مترجمی به زبان فارسی ترجمه شده، اینک فاش شده است که در متن ترجمه دستکاری کرده تا مستمسکی برای حمله به محمدجواد ظریف وزیرسابق امورخارجه فراهم شود.
گزارش شذه است که کتاب وندی شرمن توسط یکی از نزدیکان سعید جلیلی به فارسی ترجمه شده و بررسی های اولیه میان متن اصلی و ترجمه ای نشان داده که حیلی از مواردی که پایدارچی ها و طرفداران جلیلی به آن برای انتقاد و از آن برای کوبیدن ظریف استفاده می کنند، تحریف شدۀ این مترجم است.
###